Breaking Magic: Foreign Language Suppresses Superstition

Constantinos Hadjichristidis, Janet Geipel, Luca Surian

Research output: Contribution to journalArticleAcademicpeer-review

Abstract

In three studies, we found that reading information in a foreign language can suppress common superstitious beliefs. Participants read scenarios in either their native or a foreign language. In each scenario, participants were asked to imagine performing an action (e.g., submitting a job application) under a superstitious circumstance (e.g., broken mirror, four-leaf clover) and to rate how they would feel. Overall, foreign language prompted less negative feelings towards bad-luck scenarios and less positive feelings towards good-luck scenarios, while it exerted no influence on non-superstitious, control scenarios. We attribute these findings to language-dependent memory. Superstitious beliefs are typically acquired and used in contexts involving the native language. As a result, the native language evokes them more forcefully than a foreign language.
Original languageEnglish
Pages (from-to)18-28
JournalQuarterly journal of experimental psychology (2006)
Volume72
Issue number1
Early online date24 Aug 2017
DOIs
Publication statusPublished - 1 Jan 2019

Cite this

Hadjichristidis, Constantinos ; Geipel, Janet ; Surian, Luca. / Breaking Magic : Foreign Language Suppresses Superstition. In: Quarterly journal of experimental psychology (2006). 2019 ; Vol. 72, No. 1. pp. 18-28.
@article{f4bfb019f924471e955233f79016ed6a,
title = "Breaking Magic: Foreign Language Suppresses Superstition",
abstract = "In three studies, we found that reading information in a foreign language can suppress common superstitious beliefs. Participants read scenarios in either their native or a foreign language. In each scenario, participants were asked to imagine performing an action (e.g., submitting a job application) under a superstitious circumstance (e.g., broken mirror, four-leaf clover) and to rate how they would feel. Overall, foreign language prompted less negative feelings towards bad-luck scenarios and less positive feelings towards good-luck scenarios, while it exerted no influence on non-superstitious, control scenarios. We attribute these findings to language-dependent memory. Superstitious beliefs are typically acquired and used in contexts involving the native language. As a result, the native language evokes them more forcefully than a foreign language.",
keywords = "Journal Article",
author = "Constantinos Hadjichristidis and Janet Geipel and Luca Surian",
year = "2019",
month = "1",
day = "1",
doi = "10.1080/17470218.2017.1371780",
language = "English",
volume = "72",
pages = "18--28",
journal = "Quarterly journal of experimental psychology (2006)",
issn = "1747-0218",
publisher = "Taylor and Francis Ltd.",
number = "1",

}

Breaking Magic : Foreign Language Suppresses Superstition. / Hadjichristidis, Constantinos; Geipel, Janet; Surian, Luca.

In: Quarterly journal of experimental psychology (2006), Vol. 72, No. 1, 01.01.2019, p. 18-28.

Research output: Contribution to journalArticleAcademicpeer-review

TY - JOUR

T1 - Breaking Magic

T2 - Foreign Language Suppresses Superstition

AU - Hadjichristidis, Constantinos

AU - Geipel, Janet

AU - Surian, Luca

PY - 2019/1/1

Y1 - 2019/1/1

N2 - In three studies, we found that reading information in a foreign language can suppress common superstitious beliefs. Participants read scenarios in either their native or a foreign language. In each scenario, participants were asked to imagine performing an action (e.g., submitting a job application) under a superstitious circumstance (e.g., broken mirror, four-leaf clover) and to rate how they would feel. Overall, foreign language prompted less negative feelings towards bad-luck scenarios and less positive feelings towards good-luck scenarios, while it exerted no influence on non-superstitious, control scenarios. We attribute these findings to language-dependent memory. Superstitious beliefs are typically acquired and used in contexts involving the native language. As a result, the native language evokes them more forcefully than a foreign language.

AB - In three studies, we found that reading information in a foreign language can suppress common superstitious beliefs. Participants read scenarios in either their native or a foreign language. In each scenario, participants were asked to imagine performing an action (e.g., submitting a job application) under a superstitious circumstance (e.g., broken mirror, four-leaf clover) and to rate how they would feel. Overall, foreign language prompted less negative feelings towards bad-luck scenarios and less positive feelings towards good-luck scenarios, while it exerted no influence on non-superstitious, control scenarios. We attribute these findings to language-dependent memory. Superstitious beliefs are typically acquired and used in contexts involving the native language. As a result, the native language evokes them more forcefully than a foreign language.

KW - Journal Article

UR - https://www.scopus.com/inward/record.uri?partnerID=HzOxMe3b&scp=85062177096&origin=inward

UR - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28835157

U2 - 10.1080/17470218.2017.1371780

DO - 10.1080/17470218.2017.1371780

M3 - Article

VL - 72

SP - 18

EP - 28

JO - Quarterly journal of experimental psychology (2006)

JF - Quarterly journal of experimental psychology (2006)

SN - 1747-0218

IS - 1

ER -